Филология – 06.12.2017

Объявляет конкурс на замещение должностей

Сведения, предоставляемые участниками конкурса на замещение должностей научно-педагогических работников СПбГУ, будут размещаться на сайте СПбГУ.

Информация об этих конкурсах была опубликована в СМИ 06.12.2017.

 

Приказ

Соискатели

 

1.Старший преподаватель (1,0), Кафедра романской филологии

Требования к квалификации: преподаватель-носитель испанского языка, высшее образование по профилю подготовки «Романские языки: испанский язык» и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии учёной степени кандидата наук (или PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе

- педагогическая работа

проведение практических занятий по испанскому языку и руководство самостоятельной работой обучающихся, осваивающих основные образовательные программы в области испанского языка; участие в проведении процедур промежуточной и итоговой аттестации;

-учебно-методическая работа:

разработка учебных материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы в области испанского языка; участие в разработке учебно-методических комплексов для аудиторной и самостоятельной работы обучающихся, осваивающих основные образовательные программы в области испанского языка;

-экспертная работа: выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы (оклад) по указанной должности на полную ставку – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

2.Старший преподаватель (1,0), Кафедра романской филологии

Требования к квалификации: преподаватель-носитель итальянского языка, высшее образование по профилю подготовки «Романские языки: итальянский язык» и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии учёной степени кандидата наук (или PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе

- педагогическая работа

проведение практических занятий по итальянскому языку и руководство самостоятельной работой обучающихся, осваивающих основные образовательные программы в области итальянского языка; участие в проведении процедур промежуточной и итоговой аттестации;

-учебно-методическая работа:

разработка учебных материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы в области итальянского языка; участие в разработке учебно-методических комплексов для аудиторной и самостоятельной работы обучающихся, осваивающих основные образовательные программы в области итальянского языка;

-экспертная работа: выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы (оклад) по указанной должности на полную ставку – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

3.Старший преподаватель (1,0), Кафедра финно-угорской филологии

Требования к квалификации: преподаватель–носитель эстонского языка; высшее образование  в области финно–угристики, стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии учёной степени кандидата наук (или PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе:

- педагогическая работа

проведение лекционных занятий по эстонской литературе, по стилистике эстонского языка и традиционной культуре эстонского народа, эстонской диалектологии, а также практических занятий по эстонскому языку для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Эстонский язык» и образовательные программы магистратуры по направлению «Теория и история языков и языка народов Европы» (по профилю «Эстонский язык и перевод» как основной язык специальности, по остальным профилям как иностранный язык по выбору); руководство выпускными квалификационными работами обучающихся по программам бакалавриата и магистратуры.

-учебно-методическая работа

разработка методических материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы обучающихся, разработка материалов для проведения промежуточной и итоговой аттестации, участие в разработке учебно-методических комплексов для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Эстонский язык» и магистратуры по профилю «Эстонский язык и перевод».

- экспертная работа:выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы по указанной должности на полную ставку (оклад с учетом персонального повышающего коэффициента, при отсутствии ученой степени) – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

4.Старший преподаватель (1,0), Кафедра финно-угорской филологии

Требования к квалификации: преподаватель–носитель венгерского языка; высшее образование в области финно–угристики и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии учёной степени кандидата наук (или PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе

- педагогическая работа

проведение практических занятий по венгерскому языку и переводу для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Венгерский язык» и образовательные программы магистратуры по направлению «Теория и история языка и языки народов Европы» (по профилю «Венгерский язык и перевод» как основной язык специальности, по остальным профилям как иностранный язык по выбору).

-учебно-методическая работа

разработка методических материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы обучающихся, разработка материалов для проведения промежуточной и итоговой аттестации, участие в разработке учебно-методических комплексов для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Венгерский язык» и магистратуры по профилю «Венгерский язык и перевод».

- экспертная работа:выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы по указанной должности на полную ставку (оклад с учетом персонального повышающего коэффициента, при отсутствии ученой степени) – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

5.Старший преподаватель (1,0), Кафедра скандинавской и нидерландской филологии

Требования к квалификации: преподаватель-носитель шведского языка;высшее образование  и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии учёной степени кандидата наук (или PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе:

- педагогическая работа

проведение практических занятий по шведскому языку для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Шведский язык» и образовательные программы магистратуры по направлению «Теория и история языка и языки народов Европы» (по профилю «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики») и направлению «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации» (по профилю «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации»)

-учебно-методическая работа

разработка методических материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы обучающихся, разработка материалов для проведения промежуточной и итоговой аттестации, участие в разработке учебно-методических комплексов для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Шведский язык» и магистратуры по профилю «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики» и профилю «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации»

- экспертная работа:выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы по указанной должности на полную ставку (оклад с учетом персонального повышающего коэффициента, при отсутствии ученой степени) – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

6.Старший преподаватель (1,0), Кафедра скандинавской и нидерландской филологии

Требования к квалификации: преподаватель-носитель норвежского языка;высшее образование  и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии учёной степени кандидата наук (или PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе:

- педагогическая работа

проведение практических занятий по норвежскому языку для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Норвежский язык» и образовательные программы магистратуры по направлению «Теория и история языка и языки народов Европы» (по профилю «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики») и направлению «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации» (по профилю «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации»)

-учебно-методическая работа

разработка методических материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы обучающихся, разработка материалов для проведения промежуточной и итоговой аттестации, участие в разработке учебно-методических комплексов для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Норвежский язык» и магистратуры по профилю «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики» и профилю «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации»

- экспертная работа:выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы по указанной должности на полную ставку (оклад с учетом персонального повышающего коэффициента, при отсутствии ученой степени) – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

7.Старший преподаватель (1,0), Кафедра скандинавской и нидерландской филологии

Требования к квалификации: высшее образование  и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии учёной степени кандидата наук (или PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе:

- педагогическая работа

проведение практических занятий по датскому языку для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Датский язык» и образовательные программы магистратуры по направлению «Теория и история языка и языки народов Европы» (по профилю «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики») и направлению «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации» (по профилю «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации»).

-учебно-методическая работа

разработка методических материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы обучающихся, разработка материалов для проведения промежуточной и итоговой аттестации, участие в разработке учебно-методических комплексов для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Датский язык» и магистратуры по профилю «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики» и профилю «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации».

- экспертная работа:выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы по указанной должности на полную ставку (оклад с учетом персонального повышающего коэффициента, при отсутствии ученой степени) – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

8.Старший преподаватель (1,0), Кафедра скандинавской и нидерландской филологии

Требования к квалификации: преподаватель-носитель нидерландского языка;высшее образование  и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии учёной степени кандидата наук (или PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе:

- педагогическая работа

проведение практических занятий по нидерландскому языку для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Нидерландский язык» и образовательные программы магистратуры по направлению «Теория и история языка и языки народов Европы» (по профилю «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики») и направлению «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации» (по профилю «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации»)

-учебно-методическая работа

разработка методических материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы обучающихся, разработка материалов для проведения промежуточной и итоговой аттестации, участие в разработке учебно-методических комплексов для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю подготовки «Нидерланский язык» и магистратуры по профилю «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики» и профилю «Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации»

- экспертная работа:выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы по указанной должности на полную ставку (оклад с учетом персонального повышающего коэффициента, при отсутствии ученой степени) – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

9.Старший преподаватель (1,0), Кафедра английской филологии и перевода

Требования к квалификации: преподаватель-носитель английского языка,высшее образование и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии ученой степени кандидата наук (или PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года; квалификация преподавателя английского языка как иностранного.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе:

- педагогическая работа

проведение аудиторных занятий по английскому языку для обучающихся, осваивающих образовательную программу бакалавриата «Теория перевода и межъязыковая коммуникация» по профилю подготовки «Английский язык»; проведение аудиторных занятий по практике перевода для обучающихся, осваивающих программу магистратуры «Синхронный перевод (английский язык)» и для обучающихся магистратуры по программе «Литературный перевод (английский язык)»; участие в проведении процедур промежуточной и итоговой аттестации;

- учебно-методическая работа

разработка учебно-методических материалов и мультимедиа-материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы обучающихся; разработка материалов для проведения промежуточной и итоговой аттестации;

- экспертная работа: выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы по указанной должности на полную ставку (оклад с учетом персонального повышающего коэффициента, при отсутствии ученой степени) – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

10.Старший преподаватель (1,0), Кафедра английской филологии и перевода

Требования к квалификации: преподаватель-носитель японского языка; высшее образование, квалификация преподавателя японского языка как иностранного и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии ученой степени кандидата наук (PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе

-педагогическая работа

проведение практических аудиторных занятий по развитию навыков устного и письменного общения на японском языке; руководство самостоятельной работой обучающихся, осваивающих основные образовательные программы по профилю подготовки «Теория и практика межкультурной коммуникации»; руководство курсовыми работами в области практической и теоретической фонетики японского языка, культуры речевого общения на японском языке; участие в проведении процедур промежуточной и итоговой аттестации;

-учебно-методическая работа

участие в разработке учебно-методических пособий и учебных комплексов  по фонетике японского языка на современных носителях информации, участие в составлении и редактировании банка практических заданий и материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы обучающихся в области изучения японского языка, обновление материалов для проведения промежуточной и итоговой аттестации;

- экспертная работа: выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы по указанной должности на полную ставку (оклад с учетом персонального повышающего коэффициента, при отсутствии ученой степени) – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

11.Старший преподаватель (0,5) Кафедра английской филологии и перевода

Требования к квалификации: преподаватель-носитель английского языка;высшее образование и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии учёной степени кандидата наук (PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе

- педагогическая работа

проведение аудиторных занятий по английскому языку и практике перевода для обучающихся, осваивающих образовательную программу бакалавриата «Теория перевода и межъязыковая коммуникация» по профилю подготовки «Английский язык» и для обучающихся магистратуры по программе «Теория, история и методология перевода (английский язык)»; участие в проведении процедур промежуточной аттестации;

- учебно-методическая работа

участие в разработке и обновлении учебно-методических пособий, разработка учебных материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы в области английского языка для обучающихся, осваивающих образовательные программы бакалавриата по профилю «Английский язык» и магистратуры по профилю «Теория перевода и межъязыковая коммуникация: английский язык»; разработка материалов для проведения промежуточной аттестации.

- экспертная работа: выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы по указанной должности на полную ставку (оклад с учетом персонального повышающего коэффициента, при отсутствии ученой степени) – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

12.Старший преподаватель (0,25), Кафедра английской филологии и перевода

Требования к квалификации: преподаватель-носитель английского языка,высшее образование и стаж научно-педагогической работы не менее 3 лет, при наличии ученой степени кандидата наук (или PhD) стаж научно-педагогической работы не менее 1 года; международная сертификация преподавателя английского языка как иностранного CELTA, TESOL, DELTA; опыт работы экзаменатором международного теста IELTS.

Сведения о педагогической, учебно-методической и экспертной работе:

- педагогическая работа

проведение аудиторных занятий по английскому языку для обучающихся, осваивающих образовательную программу бакалавриата «Теория перевода и межъязыковая коммуникация» по профилю подготовки «Английский язык»; проведение аудиторных занятий по практике перевода для обучающихся, осваивающих программу магистратуры «Юридический перевод»; участие в проведении процедур промежуточной и итоговой аттестации;

- учебно-методическая работа

разработка учебно-методических материалов и мультимедиа-материалов для аудиторных занятий и самостоятельной работы обучающихся; разработка материалов для проведения промежуточной и итоговой аттестации;

- экспертная работа: выполнение экспертной работы по заданию работодателя.

Гарантированный размер заработной платы по указанной должности на полную ставку (оклад с учетом персонального повышающего коэффициента, при отсутствии ученой степени) – 23579,64 руб. Средняя заработная плата по указанной должности на полную ставку в 2016 году – 32096,52 руб. (в размер средней заработной платы входят доплаты за публикационную активность; участие в научно-исследовательских проектах, программах, грантах и другие стимулирующие выплаты).

 

Дата окончания приема заявлений от претендентов на замещение указанных должностей научно-педагогических работников – 29.12.2017.

Информация о датах и времени рассмотрения кандидатур претендентов на заседании Кадровой квалификационной комиссии в области наук о языках и литературе, на заседаниях коллективов Кафедр и на заседании Ученого совета Филологического факультета будет размещена дополнительно на порталах «Работа СПбГУ» (http://hr.spbu.ru) и «Конкурсы СПбГУ» (http://jobs.spbu.ru).

Рассмотрение кандидатур претендентов на заседании коллектива Кафедры финно-угорской филологии состоится 18.01.2018 в 12.00 по адресу Санкт-Петербург, Университетская наб. 11, ауд. 199.

Рассмотрение кандидатур претендентов на заседании коллектива Кафедры скандинавской и нидерландской филологии состоится 27.01.2018 в 12.00 по адресу Санкт-Петербург, Университетская наб. 11, ауд. 166.

Документы принимаются по адресу: 199034, С.-Петербург, Университетская наб., д. 11, ауд. 4, тел. 328-94-82. E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

 

Соискатели

Эйтон

Солстад

Форсс

Маньас Наваррете

Питталуга

Доловаи

Терал

Хедегор

Угамоти

Швинк

Тримбл

Метки: Филология

Печать